Карола Мартинес Арройо
Матильде
Carola Martinez Arroyo
MATILDE
Carola Martinez Arroyo, 2016
Дарья Синицына, перевод, 2023
Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательский дом «Самокат», 2024
* * *…и ты однажды утромзацветешь:весна,нет-нет,тебя не позабыла,не сомневайся,можешь мне поверить,сам грозный кактус,колючийсын песков,эти словавелелмне передатьдля твоего измученного сердца.И вотя говорю тебеи говорю себе:брат, сестра,жди,я точно знаю,весна нас не забудет.Пабло Неруда
Памяти Клаудио Паредеса и всем молодым людям, которые борются в моей стране за то, чтобы больше никогда
Глава 1
Она опаздывает в школу. На улице зябко, с гор дует холодный чистый ветерок, от которого у нее краснеют нос и уши. Бабушка долго-долго заплетала ей мокрые волосы перед сном. А утром она пораньше проснулась и аккуратненько расплелась. Получились в кои веки раз кудри. От радости она любуется на себя во все витрины на пути.
– Бабушка, сделай мне бантик!
Бабушка осторожно завязывает на волосах...
Купить эту книгу в ЛитРес